ダイブセンター登録フォーム

本書は便宜上提供される翻訳です。内容に相違がある場合は、英語版が優先します。

ダイブセンター登録フォーム

前文

1. SNSIは、レクリエーショナル・スクーバダイバー、テクニカル・スクーバダイバーおよびフリーダイバーを養成するための教材から成る教育システムを開発し、その著作権を保有しています。トレーニングを円滑に行うため、SNSIは資格を有するダイビングトレーニングセンターに対し、SNSI教育システムを使用する権利を許諾します。
2. SNSI製品は、自らの生徒にSNSI製品を販売し、SNSIシステムを適用する能力があることをSNSIが満足する形で証明した、認定SNSIセンターに販売されます。
3. SNSIダイブセンターは、SNSI教育システムを指導する能力、および本契約に定める責任を遂行する能力を有しているかどうかに基づき、毎年評価されます。
4. 申請者であるダイブセンターは、本契約に定めるとおり、SNSI製品の販売を認められたSNSIダイブセンターとなることを希望しています。

契約

両当事者は、以下のとおり相互に合意します。

A. 期間

本契約はSNSIによる承認をもって開始し、以下の場合にSNSIがその単独の裁量により解除するまで自動的に更新されます。

• ダイブセンターが、SNSIから購入した製品またはサービスについてSNSIに対して負う支払いを怠り、その不履行が30日間是正されない場合。
• センターが、具体的な請求内容についてSNSIに確認する前に、クレジットカード会社に対してSNSIからの請求を認識していないと申し立てた場合。

B. SNSIの義務

申請者であるダイブセンターを承認した場合、SNSIは当該センターに対し、SNSIダイビングトレーニングセンター、チャーターボート、教育機関、リゾートまたは政府施設として運営し、本契約に記載された当該トレーニング施設においてSNSI教育システムを用いてSNSIトレーニングプログラムを実施する権利を付与します。

C. ダイブセンターの義務

1. SNSI基準の遵守ダイブセンターは、現行のSNSI基準および手順に厳格に従ってSNSIダイバートレーニングプログラムを指導することに同意します。最新の基準の写しを保管し、これを遵守することはセンターの責任です。センターは、SNSIが現在定めている、または今後定める規則、規定およびその他の要件を遵守することに同意します。
2. プロモーション ディーラーは、自らのダイブセンター内およびウェブサイト上にSNSIのロゴを掲示することに同意します。また、SNSIのプロモーション資料を活用し、見込み顧客に働きかける際には、常にSNSI教育システムを可能な限り好ましい形で、前向きに紹介するよう最善を尽くすことに同意します。
3. ダイバートレーニング センターは、認定のためにあらゆるレベルのSNSIダイバートレーニングプログラムを実施する際、SNSI教育システムを使用し、SNSI認定を発行することに同意します。SNSIダイブセンターとしての資格を得るため、センターは、現在有効な認定を受けたSNSIインストラクターを少なくとも1名ダイブセンターに所属させることに同意します。
4. 記録 オンラインのSNSI eLearningシステムを100％使用していない場合、センターはすべての紙のトレーニング記録を誠実に作成し、全生徒の記録を最低5年間保管し、書面による要請があった場合にはSNSI本部または保険会社の担当者に当該記録へのアクセスを提供するものとします。ディーラーが事業所を売却または閉鎖する場合、紙の生徒記録は、センターの自己負担により、SNSIが指定する別のSNSIセンターに移管されるか、SNSI本部に返却されます。センターは、記録の最終的な処理についてSNSIオフィスに連絡するものとします。
5. インストラクターおよびDivemaster センターは、自らの事業を通じて現在スクーバダイビングを指導し、SNSI認定証を発行しているすべてのSNSIインストラクターおよびDivemasterに対し、次のことを求めるものとします。(1) SNSIにおいて資格が有効かつ良好な状態にあること、(2) 有効な専門職賠償責任保険に加入し、保険加入の証明を提出すること（必要な場合）。
6. 提携インストラクター 提携インストラクターはSNSIセンターの後援のもとで活動できますが、ロジスティクス上の理由から、センターの施設でトレーニングを実施することは求められません。センターは、SNSIオフィスの事前の書面による同意なしに、自らの商圏外で提携インストラクターを使用することはできません。
7. 倫理 センターは、最高の倫理基準を守ることに同意します。

D. 一般条項

1. インストラクターおよびDivemasterの監督 センターは、SNSIオフィスがセンターのインストラクターの指導活動を監視するためにその場に立ち会うことはできないことを認識しています。センターは、インストラクターがSNSIトレーニング基準および本契約の条件を遵守するよう、センターに所属するすべてのSNSIインストラクターおよびDivemasterを監視・監督することがセンターの責任であることを理解し、これに同意します。
2. 監視 SNSIダイブセンターおよび／またはSNSIダイブセンターが任命した代表者は、自らのSNSI指導プロフェッショナルのための監視／監督体制を考案し、確立することに同意します。
3. 認定 SNSI認定を受けるすべての者が、現行のSNSI基準に定められたすべての基準を満たしていることを確保することは、SNSIダイブセンターおよびそのインストラクターの単独の責任です。さらにSNSIダイブセンターは、SNSI基準の文言および趣旨のいずれかを何らかの形で満たさない者には、認定を発行しないことに同意します。
4. 指導システムの変更（一般トレーニング基準には、SNSIトレーニングシステムの変更に関する規定があります。）現行のSNSIトレーニング基準の適用免除を求める場合は、[email protected]宛てに送付しなければなりません。

E. 解除

SNSIセンターが本契約のすべてを遵守しない場合、SNSIはセンターに書面で通知することにより、本契約を解除する権利を留保します。