Modulo medico per subacquei

Questa è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese.

Questionario medico per il partecipante subacqueo

L’immersione subacquea ricreativa con autorespiratore e l’apnea richiedono una buona salute fisica e mentale. Esistono alcune condizioni mediche che possono essere pericolose durante l’immersione, elencate di seguito. Chi presenta una di queste condizioni, o vi è predisposto, dovrebbe essere valutato da un medico. Questo Questionario medico per il partecipante subacqueo fornisce una base per stabilire se sia opportuno sottoporsi a tale valutazione. Se hai dubbi sulla tua idoneità all’immersione non contemplati in questo modulo, consulta il tuo medico prima di immergerti. Se non ti senti bene, evita di immergerti. Se ritieni di poter avere una malattia contagiosa, proteggi te stesso e gli altri non partecipando all’addestramento e/o alle attività subacquee. In questo modulo i riferimenti all’“immersione” comprendono sia l’immersione subacquea ricreativa con autorespiratore sia l’apnea. Questo modulo è concepito principalmente come screening medico iniziale per i nuovi subacquei, ma è adatto anche ai subacquei che seguono corsi di formazione continua. Per la tua sicurezza e per quella di chi potrebbe immergersi con te, rispondi a tutte le domande con sincerità.

Istruzioni

Compila questo questionario come prerequisito per un corso di immersione subacquea ricreativa con autorespiratore o di apnea.
Nota per le donne:
se sei in gravidanza o stai cercando di avere una gravidanza, non immergerti.
In caso di minori:
1. Ho avuto problemi ai polmoni, alla respirazione, al cuore e/o al sangue che hanno influito sulle mie normali prestazioni fisiche o mentali.

2. Ho più di 45 anni.

3. Faccio fatica a svolgere un esercizio fisico moderato (ad esempio, camminare per 1,6 chilometri/un miglio in 14 minuti o nuotare per 200 metri/yard senza fermarmi), OPPURE negli ultimi 12 mesi non sono stato in grado di partecipare a una normale attività fisica per motivi di forma fisica o di salute.

4. Ho avuto problemi agli occhi, alle orecchie o alle vie nasali/ai seni paranasali.

5. Ho subito un intervento chirurgico negli ultimi 12 mesi, OPPURE ho problemi persistenti legati a un intervento chirurgico passato.

6. Ho perso conoscenza, ho sofferto di emicrania, crisi convulsive, ictus, trauma cranico significativo, oppure soffro di una lesione o malattia neurologica persistente.

7. Sono attualmente in cura (o ho avuto bisogno di cure negli ultimi cinque anni) per problemi psicologici, disturbi della personalità, attacchi di panico o dipendenza da droghe o alcol; oppure mi è stata diagnosticata una disabilità dell’apprendimento o dello sviluppo.

8. Ho avuto problemi alla schiena, ernia, ulcere o diabete.

9. Ho avuto problemi allo stomaco o all’intestino, inclusa diarrea recente.

10. Assumo farmaci su prescrizione medica (ad eccezione dei contraccettivi o dei farmaci antimalarici diversi dalla meflochina (Lariam)).

Conferma del partecipante: se hai risposto NO a tutte le 10 domande precedenti, non è richiesta una valutazione medica (salvo requisiti diversi previsti dalle leggi locali). Leggi e accetta la dichiarazione del partecipante qui sotto spuntando la Conferma.

Dichiarazione del partecipante:

*Se hai risposto SÌ alla domanda 3, 5 o 10 di cui sopra OPPURE a una qualsiasi delle domande della Seconda sezione di questo modulo, leggi e accetta la Conferma del partecipante qui sopra scarica il Modulo di valutazione del medico esaminatore e portalo al tuo medico per una valutazione medica, insieme a questo modulo compilato che riceverai via email. La partecipazione a un corso di immersione richiede l’approvazione del tuo medico.
La Seconda sezione è visibile solo se devi rispondere ad altre domande.


Seconda sezione

Riquadro A - HO/HO AVUTO:

Interventi chirurgici al torace, al cuore o alle valvole cardiache, un dispositivo medico impiantabile (ad es. stent, pacemaker, neurostimolatore), pneumotorace e/o malattia polmonare cronica.
Asma, respiro sibilante, allergie gravi, febbre da fieno o congestione delle vie respiratorie negli ultimi 12 mesi che limitano la mia attività fisica/esercizio.
Bronchite ricorrente e tosse attuale negli ultimi 12 mesi, OPPURE mi è stato diagnosticato un enfisema.
Un problema o una malattia che riguarda il cuore, come: angina, dolore toracico sotto sforzo, insufficienza cardiaca, edema polmonare da immersione, infarto o ictus, OPPURE assumo farmaci per una qualsiasi patologia cardiaca.
Sintomi a carico di polmoni, respirazione, cuore e/o sangue negli ultimi 30 giorni che compromettono le mie prestazioni fisiche o mentali.

*È richiesta la valutazione medica di un medico (vedi Conferma del partecipante)

Riquadro B - HO PIÙ DI 45 ANNI E:

Attualmente fumo o inalo nicotina con altri mezzi.
Ho un livello di colesterolo alto.
Ho la pressione alta.
Un mio stretto parente di sangue è morto improvvisamente o per malattia cardiaca o ictus prima dei 50 anni, OPPURE ho una storia familiare di malattie cardiache prima dei 50 anni (inclusi ritmi cardiaci anomali, coronaropatia o cardiomiopatia).

*È richiesta la valutazione medica di un medico (vedi Conferma del partecipante)

Riquadro C – HO/HO AVUTO:

Interventi chirurgici ai seni paranasali negli ultimi 6 mesi.
Malattie o interventi chirurgici all’orecchio, perdita dell’udito o problemi di equilibrio.
Sinusite ricorrente negli ultimi 12 mesi.
Interventi chirurgici agli occhi negli ultimi 3 mesi.

*È richiesta la valutazione medica di un medico (vedi Conferma del partecipante)

Riquadro D – HO/HO AVUTO:

Trauma cranico con perdita di coscienza negli ultimi 5 anni.
Lesione o malattia neurologica persistente.
Emicrania ricorrente negli ultimi 12 mesi, oppure assumo farmaci per prevenirla.
Svenimenti o perdite di coscienza (totali/parziali) negli ultimi 5 anni.
Epilessia, crisi epilettiche o convulsioni, OPPURE assumo farmaci per prevenirle.

*È richiesta la valutazione medica di un medico (vedi Conferma del partecipante)

Riquadro E – HO/HO AVUTO:

Problemi di salute comportamentale, mentali o psicologici che hanno richiesto un trattamento medico/psichiatrico.
Depressione maggiore, ideazione suicidaria, attacchi di panico, disturbo bipolare non controllato che richiedono farmaci/trattamento psichiatrico.
Ho ricevuto una diagnosi di disturbo di salute mentale o di disturbo dell’apprendimento/dello sviluppo che richiede assistenza continuativa o adattamenti particolari.
Una dipendenza da droghe o alcol che ha richiesto un trattamento negli ultimi 5 anni.

*È richiesta la valutazione medica di un medico (vedi Conferma del partecipante)

Riquadro F – HO/HO AVUTO:

Problemi ricorrenti alla schiena negli ultimi 6 mesi che limitano le mie attività quotidiane.
Interventi chirurgici alla schiena o alla colonna vertebrale negli ultimi 12 mesi.
Diabete, controllato con farmaci o con la dieta, OPPURE diabete gestazionale negli ultimi 12 mesi.
Un’ernia non corretta che limita le mie capacità fisiche.
Ulcere attive o non trattate, ferite problematiche o interventi chirurgici per ulcera negli ultimi 6 mesi.

*È richiesta la valutazione medica di un medico (vedi Conferma del partecipante)

Riquadro G – HO AVUTO:

Un intervento di stomia e non ho l’autorizzazione medica a nuotare o a svolgere attività fisica.
Disidratazione che ha richiesto un intervento medico negli ultimi 7 giorni.
Ulcere gastriche o intestinali attive o non trattate, o interventi chirurgici per ulcera negli ultimi 6 mesi.
Bruciore di stomaco frequente, rigurgito o malattia da reflusso gastroesofageo (MRGE).
Colite ulcerosa o morbo di Crohn attivi o non controllati.
Chirurgia bariatrica negli ultimi 12 mesi.

*È richiesta la valutazione medica di un medico (vedi Conferma del partecipante)